Design wyrażający jakość i solidność. Założeniem designu zewnętrznego było zaprojektowanie nowoczesnego i eleganckiego samochodu przy zachowaniu umiarkowanych kosztów produkcji. Styl samochodu wyraża jego trwałość i wysoką jakość: dzięki wyraźnie zaznaczonym nadkolom, napiętej linii boków i wypukłej masce. Kształt jest tu nierozerwalnie związany z funkcją: wycięcie otworu bagażnika zapewniające wyjątkowo niski próg załadunku jest zabezpieczone przez pokrycie górnej części tylnego zderzaka. Umieszczone na krawędzi tylne światła łagodzą linię nadwozia. Przód samochodu wyraża nową tożsamość marki Dacia i zapowiada stylistykę przyszłych modeli. Na wlocie powietrza wyraźnie widoczne jest nowe logo. Reflektory z gładkim kloszem podkreślają nowoczesną stylistykę przedniej części pojazdu.
Niezwykle starannie zaprojektowano wnętrze samochodu. Połączenia elementów, jak również dobór materiałów potwierdzają wrażenie trwałości i wysokiej jakości pojazdu. Jednobryłowa deska rozdzielcza została zastosowana ze względu na wyeliminowanie luzów w miejscach łączenia, zmniejszenie liczby zaślepek otworów śrub mocujących i gwarancję wyjątkowej trwałości. Centralna konsola grupuje łatwo dostępne i proste w użyciu elementy sterujące klimatyzacji, radioodtwarzacza. Liczniki i dźwignie sterujące pod kierownicą odzwierciedlają dynamiczny i nowoczesny charakter samochodu. Miejsce kierowcy zaprojektowano idealnie w osi fotela z myślą o przyjemności prowadzenia samochodu.
Poszczególne wersje Logana są łatwo rozpoznawalne z zewnątrz. Wersja Ambiance różni się od podstawowej wersji w gamie Logan dolną częścią zderzaka w kolorze nadwozia, chromowanym obramowaniem osłony chłodnicy, listwami bocznymi i kołpakami ozdobnymi na kołach. W najlepiej wyposażonej wersji – Lauréate, cały zderzak jest lakierowany w kolorze nadwozia, samochód posiada chromowaną listwę wokół osłony chłodnicy i wbudowane światła przeciwmgielne.
Wnętrze poszczególnych wersji modelu Logan różni się kolorystyką oraz materiałami wykończeniowymi o mniej lub bardziej ciemnej barwie, a także odmiennym wykończeniem konsoli centralnej. Proponowane są dwie kolorystyki wnętrza. Tapicerka jest też wykonana z różnych tkanin. Począwszy od wersji Ambiance tkanina pokrywa także panele drzwi bocznych. Design kołpaków oraz aluminiowych obręczy kół również wyraźnie podkreśla, że mamy do czynienia z bogatszą wersją pojazdu. Logan będzie oferowany w modnych, żywych kolorach nadwozia, takich jak “Niebieski Égée” czy “Zielony Fougère”.
Bezpieczeństwo na najwyższym europejskim poziomie. Logan był przedmiotem bardzo dokładnych badań w dziedzinie bezpieczeństwa. Inżynierowie Renault do spraw bezpieczeństwa postawili sobie zadanie znalezienia rozwiązań gwarantujących przekroczenie norm europejskich. Projektowanie cyfrowe pozwoliło na ominięcie wielu etapów badań modeli fizycznych. "Użycie cyfrowej symulacji pozwoliło na sprawdzenie wytrzymałości na uderzenia i na wyeliminowanie ryzyka już na początkowych etapach projektu. Wirtualne wyniki zostały później potwierdzone w testach zderzeniowych ostatecznej wersji samochodu" wyjaśnia Jean-Marc Dubois, odpowiedzialny za bezpieczeństwo bierne projektu.
